Results for imbottigliatore translation from Italian to Dutch

imbottigliatore
bottelaar

definizione dell'"imbottigliatore", dell'"imbottigliamento" e dell'"importatore"
definitie van%quot%bottelaar%quot%,%quot%bottelen%quot% en%quot%importeur%quot%

- se si tratta di un imbottigliamento per conto terzi, il nome e l'indirizzo dell'imbottigliatore.
- wanneer een product door een loonbedrijf wordt gebotteld, de naam en het adres van de bottelaar.

controllo delle concentrazioni 211 trasferimento di alcuni marchi di falcon a tccc, avrebbe potuto vedersi esclusa in quanto imbottigliatore delle proprie bevande nonché di quelle di terzi in svezia.
211 uitoefenen op de activiteiten van lonrho.

la legge in germania non disciplinerebbe l’uso di queste menzioni, che, pertanto, potrebbe essere lasciato alla discrezione dell’imbottigliatore.
zij kan derhalve naar goeddunken van de bottelaar worden gebruikt.

in particolare, l'indicazione dell'imbottigliatore è completata dai termini "imbottigliatore" o "imbottigliato da".
inzonderheid de aanduiding van de bottelaar wordt aangevuld met de termen%quot%bottelaar%quot% of%quot%gebotteld door%quot%.

oltre alle sue attività negli stati uniti, la cce è divenuta, a seguito di una serie di acquisizioni dal 1993, l'imbottigliatore della tccc in belgio, nei paesi bassi e in francia.
een aandeelhouder die zich op artikel 25, lid 1, van de tweede richtlijn (77/91/eeg) van de raad van 13 december 1976 strekkende tot het coördineren van de waarborgen welke in de lidstaten worden verlangd van de vennootschappen in de zin van artikel 58, tweede alinea, van het verdrag, om de belangen te beschermen zowel van de deelnemers in deze vennootschappen ab van derden met betrekking tot de oprichting van de naamloze vennootschap, alsook de instandhouding en wijziging van haar kapitaal, zulks teneinde die waarborgen gelijkwaardig te maken (pb 1977, l 26, blz.

albo degli imbottigliatori
register van bottelaars