Results for imploreranno translation from Italian to Dutch

imploreranno la vera morte.
ze zullen smeken om de ware dood.

i giornalisti imploreranno per intervistarti.
journalisten zullen smeken voor interviews.

prima della fine, imploreranno pietà.
voor we klaar met ze zijn, smeken ze ons om genade.

sicuramente a quel punto imploreranno le repliche ininterrotte dei simpson.
op dat punt smeken ze om herhalingen van de simpsons.

ora invece lo faranno... e mi imploreranno di catturarti ed ucciderti.
en nu ze 't weten, zullen ze me smeken je op te jagen en te doden.

i miei figli non mi imploreranno per avere un'istruzione, ok?
mijn kinderen gaan niet bedelen voor onderwijs, oke?

cioe', tutti i vostri compagni di classe vi imploreranno di far loro un autografo.
ik bedoel, al jullie klasgenoten gaan smeken om jullie handtekeningen.

e io li faro' a pezzi dall'interno fino a quando non mi imploreranno di ucciderli.
ik ga ze van binnenuit verscheuren... tot ze zullen smeken om de dood.

# # e quando sara' asciutta e pronta, # # imploreranno la pieta'. #
en als het droog en klaar is zullen ze boeten voor hun genade

tra qualche anno i nuovi stati membri dell' unione imploreranno l' aiuto di cittadini di paesi terzi per sostenere le proprie economie e occupare i posti di lavoro.
over een paar jaar smeken nieuwe eu-lidstaten onderdanen van derde landen naar hun land te komen om hun economie te helpen en openstaande vacatures te vervullen.

in verità abbiamo preparato per gli ingiusti un fuoco le cui fiamme li circonderanno, e quando imploreranno da bere, saranno abbeverati da un'acqua simile a metallo fuso, che ustionerà i loro volti.
voorwaar, wij hebben voor de onrechtplegers het vuur voorbereid, waarvan de rook hen als een tent omhult. en als zij hulp (tegen dorst) vragen worden zij geholpen met water als gesmolten koper dat hun gezichten roostert.