Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' un luogo molto frequentato.
populair plekje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' un luogo parecchio frequentato.
nogal een populaire locatie daarvoor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in un luogo freddo
ergens waar het koud is.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in un luogo neutrale.
op een neutrale plek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei in un luogo pubblico.
dit is een openbaar park.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei in un luogo sicuro?
ben je op een veilige plek?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in un luogo di pellegrinaggio.
waar in het westen? - een pelgrims oord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, in un luogo reale.
- nee, een echte plek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' in un luogo migliore.
ze is op een betere plek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo in un luogo fresco.
we zullen een koeler plekje opzoeken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in un luogo chiamato finse!
in een dorp dat finse heet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in un luogo molto sicuro.
- op een veilige plek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eravate in un luogo pubblico!
kom op. - je was in het openbaar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve eseguirlo in un luogo consacrato.
het moet op geheiligde grond gebeuren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adam, siamo in un luogo pubblico.
wij geven proza uit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo portiamo in un luogo disabitato.
- isoleer hem, haal hem bij mensen weg. of?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non siamo in un luogo pubblico?
- dit is een openbare ruimte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
figlio,portali in un luogo sicuro.
zoon, breng ze in veiligheid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobbiamo portarti in un luogo sicuro.
- we brengen je naar een veilige plek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lncontriamoci subito, in un luogo pubblico.
ontmoet me nu direct. ergens in het openbaar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: