Results for individualita translation from Italian to Dutch

parliamo di individualita'.
het gaat erom dat je individueel bent

- dolore, arte, individualita'.
pijn, kunst, individualiteit.

individualita' contro conformismo.
selfdom versus conformiteit.

individualita'. coraggio. determinazione.
en nu de leefregels - singulariteit, moed, wilskracht, integriteit, trots, en, ten slotte ...

lottava per la sua individualita'.
hij vocht voor zijn individualiteit.

anche tu nella zona di individualita'?
ben je ook in de zone van individualiteit?

usa la sua individualita' come uno scudo.
ze gebruikt haar individualiteit als een schild.

viene strappato ogni senso di individualita'.
en ze waren hartstikke jong.

si', ma almeno sto riconquistando la mia individualita'.
maar nu herwin ik tenminste mijn identiteit.

e rispettava cosi' tanto l'individualita', sai?
en ze respecteerde individualisme.

e poi ho iniziato a odiarti per la tua noncuranza e individualita'.
toen begon ik je te haten omdat je zorgeloos en vastberaden bent.

simboleggia la mia individualita' e la mia fede nella liberta' personale.
het symbool van mijn individualiteit en mijn geloof in persoonlijke vrijheid.

ok, io... sto dichiarando la mia individualita'. sto andando contro le regole.
oké, ik verklaar mijn individualiteit.

oh, e' evidente che l'individualita' e' davvero importante per lei.
- ik weet dat uw eigenheid, heel belangrijk voor u is.

a volte l'amicizia puo' portare a una violazione della propria individualita'.
vriendschap kan soms leiden tot een schending van individuele afscheiding.

benvenuti a quella che una volta era individualita' impugnata e disintegrata da vili decisioni di gruppo!
welkom tot wat ooit persoonlijk was, in beslag genomen en vernietigd door laf groepsdenken.

e' come una cosa sull'individualita', che e' il mantra di quest'anno.
het is een ding, wat de matra van dit jaar is.

koresh, jones, manson... usavano il controllo mentale per rafforzare il loro ideale di famiglia e unita' rispetto all'individualita'.
koresh, jones en manson geloofden in de kracht van het collectief.

individualità
individu