Results for infatuazioni translation from Italian to Dutch

forse è incline a repentine e violente infatuazioni
misschien is ze vatbaar voor snelle en heftige verblinding.

solo infatuazioni periodiche con ragazze troppo abbagliate da lui per rendersi conto della situazione.
hij is periodiek verliefd op meisjes die het bos door de bomen niet zien.

le infatuazioni giovanili sono forti... qualcuno potrebbe pensare che voi due stiate complottando contro di me.
- de kracht van jonge liefde is sterk. ik zou kunnen vermoeden dat jullie samenspannen tegen mij.

mi riporti in questo posto sicuro dove le infatuazioni non finiscono mai e i cuori non possono essere spezzati.
jij neemt me mee naar een plek waar verliefdheid nooit eindigt... en harten niet kunnen breken.

avevo le mie infatuazioni, ma in cuor nostro entrambi sappiamo chi e' l'unico amore della mia breve e brillante vita.
ik heb bevliegingen gehad, maar wij weten wie de ware liefde van m'n korte leven was.

una seconda garanzia è data dalla maggioranza proposta: la maggioranza di due terzi, destinata a evitare le mode, le infatuazioni, le circostanze.
een dergelijke eer, mijnheer de voorzitter, waarde collega's, impliceert een aantal verplichtingen.

infatuazione
verliefdheid