Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nome e cognome
naam en voornaam
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
nome e cognome.
voor- en achternaam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nome e cognome:
naam van de aanvrager:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
- nome e cognome.
wat maakt dat uit?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, nome e cognome?
nee, maar. voornaam en achternaam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo nome e cognome
uw voornaam en naam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dica nome e cognome.
- zeg me je volledige naam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nome e cognome del figlio
voornaam en familienaam van het kind
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- nome e cognome, prego.
- voor- en achternaam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nome e cognome del responsabile:
naam en voornaam van de verantwoordelijke persoon:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:
nome e cognome della madre
voornaam en familienaam van de moeder
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nome e cognome (in stampatello):
naam (in blokletters):
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 7
Quality:
potrei citarvele per nome e cognome.
ik kan ze u met naam en toenaam noemen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo nome e cognome del testimone?
- zijn de gegevens van de getuige bekend?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora vi dirò il suo nome e cognome.
dan zal ik u haar voornaam en haar meisjesnaam vertellen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ti fa dire il suo nome e cognome?
en je moet haar hele naam zeggen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dichiari il suo nome e cognome alla corte.
geef ons je naam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(nome e cognome, funzione) (firma)
(naam, functie) (handtekening)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indicare nome e cognome del datore di lavoro.
familienamen en voornamen van de werkgever aangeven.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
invii a noi suo nome e cognome completo grazie
stuur ons uw volledige naam en achternaam om de zending te bedanken
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: