Results for io fui detta translation from Italian to Dutch

io fui adottata.
en ik werd geadopteerd.

io fui piu' fortunata.
ik had meer geluk.

io fui esiliato facendo.
ik werd ervoor verbannen.

ed io fui d'accordo.
en ik had daar geen problemen mee.

come adamo, io fui creato
ah... zoals adam was ik geschapen...

io fui l'unico sopravvissuto.
ik was de enige die kon ontsnappen.

e io fui messo in disparte.
ik werd aan mezelf overgelaten.

io fui eletta reginetta del ballo.
ik was de koningin van het bal.

come si scoprì poi, io fui quello fortunato
zoals bleek, was ik de gelukkige.

"ai miei fratelli shaolin, io fui umiliato.
mijn shaolin broeders, ik ben vernederd.

io fui l'unica a cui non le strinse.
ik was de enige die hij geen hand gaf.

vede, io fui l'unico sopravvissuto al naufragio.
ik was de enige overlevende.

anche io fui vittima dell'incantesimo di robert.
ook ik werd betoverd door robert.

oh, io fui trascinato da lei, come lo erano tutti.
als je tegen me sprak of met me in de tuin wandelde, dacht je: ik heb dit ook met rebecca gedaan.

e io fui un idiota piu' grande nel dargli retta.
en ik was een nog grotere idioot omdat ik achter hem aan liep

e io fui quello che diede l'ordine di far fuoco.
ik was degene die 't bevel gaf om te vuren.

io fui chiamato alle armi all'inizio del terzo anno di conflitto.
ik werd opgeroepen in het begin van 1917.

io ci conto, io fui una maestra di kung fu in un altro tempo.
ik zal je vertellen, ik was een kung fu meester in mijn tijd.

- io? fui scelto per il corso di negoziazione ostaggi a quantico.
ik werd uitgezocht voor de gijzelings- onderhandelaar school in quantico.

distrusse il palazzo le barriere magiche caddero, e io fui liberata dalle segrete.
hij vernietigde het paleis, magische grenzen vielen, en ik werd vrijgelaten uit de kerker.