Results for la dolce farniente translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

la dolce farniente

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

la dolce...

Dutch

jezus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la dolce.

Dutch

- la dolce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la dolce jane.

Dutch

daar is ze, lieve jane.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la dolce ruth?

Dutch

lieve ruth?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la dolce corrine...

Dutch

die lieve corrine...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la dolce vittoria.

Dutch

zoete overwinning.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la dolce zia bunny.

Dutch

lieve tante bunny.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la "dolce geum-ja"!

Dutch

met geum-ja de goedhartige.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- no, la dolce dee vota.

Dutch

- natuurlijk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il modo in cui la dolce...

Dutch

de manier waarop...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la dolce bambina di papa'?

Dutch

- de goede, kleine meid van papa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma era la dolce nikki.

Dutch

- ze was lieve nikki.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io, mac e la dolce dee.

Dutch

o, geweldig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la dolce niki, si', ma tu...

Dutch

niki is aardig, maar jij.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la dolce e tenera abitudine?

Dutch

de mooie, warme gave?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la dolce melodia del successo.

Dutch

- het mooie geluid van succes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la dolce dee e' dentro cosa?

Dutch

wat bedoel je?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"la dolce bellezza non ha nome".

Dutch

ware schoonheid benoemt zichzelf.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

diffondo la dolce parola del vangelo.

Dutch

ik verkondig de blijde boodschap.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse e' la dolce amy? sospetta.

Dutch

misschien wel de lieve amy?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,775,011 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK