Results for lactuca translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

lactuca

Dutch

sla

Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lactuca sativa

Dutch

lactuca sativa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lactuca sativa l . - lattuga

Dutch

lactuca sativa l . - sla .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lactuca sativa variante longifolia

Dutch

bindsla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lattughe (lactuca sativa) e cicorie

Dutch

sla (lactuca sativa), andijvie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

lattuga fresca (lactuca sativa l.)

Dutch

sla (lactuca sativa l.)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dalla lactuca sativa l. var. crispa l. (lattughe da taglio),

Dutch

lactuca sativa l. var. crispa l. (snijsla),

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(lactuca vauva 1 varietà capitata), dal 1° novembre al 31 dicembe 1989

Dutch

7,8 min 0,9 ecu/100kg/br de gemeenschap in haar samen stelling op 31 december 1985

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lattughe (lactuca sativa) e cicorie (chicorium spp.) fresche o refrigerate

Dutch

sla (lactuca sativa), andijvie, witloof en andere cichoreigroenten (cichorium spp.), vers of gekoeld

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lattughe (lactuca sativa) e cicorie (cichorium spp.), fresche o refrigerate

Dutch

sla (lactuca sativa), andijvie, witloof en andere cichoreigroenten (cichorium spp.), vers of gekoeld

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il «lactuca sativa extract» è un estratto delle foglie della lattuga, lactuca sativa, compositae

Dutch

lactuca sativa extract is een extract van de bladeren van de kropsla, lactuca sativa, compositae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

insalate, diverse dalle lattughe (lactuca sativa) e dalle cicorie (cichorium spp.)

Dutch

sla, andere dan lactuca sativa en andere dan cichoreigroenten (cichorium spp.)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

claitonia (lactuca indica), porcellana, romice acetosa, salicornia, agretti (salsola soda)

Dutch

winterpostelein, zomerpostelein, zuring, zeekraal, (salsola soda) monniksbaard (agretti)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dalla lactuca sativa l. var. capitata l. (lattughe a cappuccio, comprese quelle del tipo “iceberg”),

Dutch

lactuca sativa l. var. capitata l. (kropsla, met inbegrip van ijsbergsla),

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

portulaca (claitonia (lactuca indica), porcellana, romice acetosa, salicornia, agretti (salsola soda))

Dutch

postelein (winterpostelein/zomerpostelein, zuring, zeekraal, monniksbaard, agretti (salsola sodai))

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

07099010 _bar_ insalate, diverse dalle lattughe (lactuca sativa) e dalle cicorie (cichorium spp.)

Dutch

07099010 _bar_ sla, andere dan "lactuca sativa" en andere dan cichoreigroenten (cichorium spp.)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

" 3. gli stati membri possono ammettere che miscugli di sementi standard di più varietà di lactuca sativa l. e dei miscugli di sementi standard di più varietà di raphanus sativus l. siano commercializzati in piccoli imballaggi che non superino un peso massimo di 50 g, purché sull'imballaggio figuri la menzione'miscuglio di varietà'e il nome delle varietà che compongono detto miscuglio. "

Dutch

%quot% 3. de lid-staten kunnen toestaan dat mengsels van standaardzaad van verschillende rassen van lactuca sativa l. en mengsels van standaardzaad van verschillende rassen van raphanus sativus l. in kleine verpakkingen van ten hoogste 50 g in de handel worden gebracht, voor zover op de verpakking de vermelding%quot% rassenmengsels%quot% is aangebracht en daarop ook de rassen zijn vermeld waaruit dit mengsel bestaat.%quot%

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,199,026,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK