Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la medicina.
dokter zijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la medicina?
de medicijnen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e le distese degli affanni.
over de platen van smart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la medicina.
hier zijn je medicijnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi la medicina?
wil je je medicijn?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha la medicina.
ze heeft de medicijnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai la medicina?
heb je het medicijn?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adoro la medicina!
ik hou van geneeskunde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli dia la medicina.
geef hem de medicijnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la medicina per cosa?
-medicijnen waarvoor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non avevo la medicina.
ik had m'n medicijnen niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai preso la medicina?
heb je je medicijnen bij je?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' la medicina moderna.
- de moderne geneeskunde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la medicina nello zucchero?
- medicijn in een klontje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- accidenti! siamo arrivati alle distese degli affanni.
hier is het, de platen van smart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elizabeth! - archer! la medicina!
archer, de medicijnen!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la medicina degli hoffan uccideva circa il 50% dei soggetti... e questa ne uccide solo il 30%.
het hoffan-middel doodde ruwweg 50% van de proefpersonen, en dit slechts 30 procent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' solo che sembra una medicina degli anni '70. quindi non hai un anacin.
dus, je hebt geen anacin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
© la costruzione
© nieuwe wegen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le medicine degli altri... prenderle o non prenderle.
die wel of niet innemen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: