Results for lampuga translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

lampuga

Dutch

goudmakreel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

la lampuga.

Dutch

mahi mahi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la lampuga, eh?

Dutch

mahi mahi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pesca della lampuga

Dutch

visserij op goudmakreel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo girare la lampuga!

Dutch

ik moet de dorado omdraaien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lampuga. grandi. si', gia'...

Dutch

mahi-mahi, heel groot.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spero ti piaccia la lampuga.

Dutch

ik hoop dat je mahi mahi lust.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sai, quella lampuga non era per niente male, annie. jasper...

Dutch

die mahi mahi was zo slecht nog niet, annie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

istituzione di un fermo stagionale per la pesca della lampuga condotta con l'uso di dispositivi di concentrazione del pesce

Dutch

instelling van een gesloten seizoen voor de visserij op goudmakreel met visaantrekkende structuren (fish aggregating devices, fad's)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pesca della lampuga all'interno della zona di gestione può essere praticata da un massimo di 130 pescherecci.

Dutch

het aantal vaartuigen dat binnen de zone op goudmakreel vist, mag niet meer bedragen dan 130.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’allargamento dell’ue nel 2004 ha introdotto lo spratto e la lampuga nell’elenco dei prodotti ammissibili.

Dutch

door de uitbreiding van de eu in 2004 werden sprot en goudmakreel op de lijst van in aanmerking komende producten geplaatst.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehi, secondo te a jasper piacerebbe di piu' il pollo all'estragone o la lampuga? - ehm...

Dutch

denk je dat jasper kip tarragon of mahi mahi lust?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’atto di adesione del 2003 ha introdotto lo spratto e la lampuga ed ha aggiunto nuovi calibri di commercializzazione per l’aringa del baltico.

Dutch

door de toetredingsakte van 2003 werd de gmo ook op sprot en goudmakreel van toepassing en werden voor de afzet van oostzeeharing nieuwe maten in aanmerking genomen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è la lampuga... c'è la cernia, c'è... lo scorfano, grigliato, affumicato, fritto.

Dutch

gegrild of gebakken. en jouw gedeelte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli interventi indipendenti sono diretti ad assicurare ai mercati regionali maggiore stabilità. questo meccanismo offre alle op più autonomia in quanto esse sono incaricate della fissazione dei prezzi di intervento. l’allargamento dell’ue nel 2004 ha introdotto lo spratto e la lampuga nell’elenco dei prodotti ammissibili.

Dutch

autonome interventies hebben ten doel regionale markten stabieler te maken. dit mechanisme geeft producentenorganisaties meer autonomie aangezien zij zelf de interventieprijzen moeten vaststellen. door de uitbreiding van de eu in 2004 werden sprot en goudmakreel op de lijst van in aanmerking komende producten geplaatst.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,760,010,254 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK