Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei e' di qui.
zij komt hier vandaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' di casa tua?
is dit van je huis?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei e' la padrona di casa?
ben je de vrouw des huizes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei e' di qua.
ze komt hier vandaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei e' di qui? - si'.
komt ze hier vandaan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei e' di roma e ha...
ze komt uit rome en ze zegt...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei e' di famiglia, bass.
ze is familie, bass.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei e' di un giornale.
u bent van de krant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' che lei e' di famiglia.
ze hoort bij de familie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jorge, lei e' di famiglia.
ze hoort erbij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e di casa tua? - ehm... gia'.
hoe zit het met die van jou?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jason, lei e' di hotshot.
j, ze komt uit hotshot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi scusi, lei e' di qui?
het spijt me. bent u van hier?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e lei e' anche la sua padrona di casa?
en u verhuurt kamers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, lei e' di nobili origini.
- nou, ze is van adel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei e' di quelle parti, vero?
dat is toch in uw woonplaats?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- reverendo, lei e' di turno oggi.
dominee, u heeft vandaag dienst.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora lei e' di fibra forte.
dan bent u van sterker spul gemaakt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei e' di circa diciasette settimane?
dus je bent zo'n 17 weken?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei e' di origine scozzese. dico bene?
ik heb begrepen dat ze schots is?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: