From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il dna si e' rovinato per l'inibizione del verde leucomalachite. ha senso.
het dna is vergaan vanwege blootstelling aan malachiet groen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo significa che il verde leucomalachite era sul pavimento prima che l'accendino toccasse terra.
dan moet het malachiet groen al aanwezig zijn op de vloer toen de aansteker er viel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho gia' ispezionato tutta la stanza con il verde leucomalachite e non ci sono impronte di scarpe utili.
ik heb de hele slaapkamer al doorzocht met het lumanol groen, en er zijn geen bruikbare schoenafdrukken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) a seguito del rilevamento di residui della sostanza farmacologicamente attiva verde di malachite, la cui utilizzazione nei medicinali veterinari per gli animali destinati alla produzione di alimenti non è autorizzata nella comunità, e del suo metabolita verde di leucomalachite in prodotti dell'acquacoltura, il livello da fissare per l'lmrr armonizzato per tale sostanza è stato concordato in consultazione con i laboratori comunitari di riferimento, i laboratori nazionali di riferimento e gli stati membri.
(2) aangezien in aquacultuurproducten residuen zijn aangetroffen van de farmacologisch werkzame substantie malachietgroen, die in de gemeenschap niet mag worden gebruikt in diergeneesmiddelen voor dieren die voor de productie van levensmiddelen zijn bestemd, en van zijn metaboliet leucomalachietgroen, is in overleg met de communautaire referentielaboratoria, de nationale referentielaboratoria en de lidstaten overeengekomen welke waarde als geharmoniseerde mrpl voor deze stof moet worden vastgesteld.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: