Results for libello translation from Italian to Dutch

libello
pamflet

- fermate la stampa del nuovo libello.
verkoop het nieuwe boek niet.

- qualcuno ha chiesto di leggere il libello. - cosa?
heb je iemand mijn werk laten lezen?

miss sharp, forse leggere il mio libello sulla tribù dei chickasaw potrebbe interessarvi.
sharp, ik dacht je misschien mijn pamflet over de chickasaw stammen zou willen zien.

non siete per caso quel prete gesuita che ha scritto quell'orribile libello?
ben jij niet die jezuïet priester die die vreselijke pamflet schreef?

questa risoluzione non è null'altro che un libello dell'epoca della guerra fredda.
deze resolutie is niets meer dan een pamflet geschreven in koude- oorlogstaai.

vari manoscritti sono stati trovati, tra i quali c'è questo libello, diretto contro sua eminenza, cardinal richelieu.
er zijn verschillende manuscripten gevonden. waaronder dit pamflet, gericht tegen zijne eminentie, kardinaal richelieu.

e' solo un libello, ma da' la misura di cosa succede proprio qui, dove c'e' la guardia.
het is maar een pamflet, maar het laat zien wat er onder onze neus gebeurt.

questa è una scorciatoia per passare al terzo libello della disposizione attiva (se ne ha una) gestita da x. org. permette solo scorciatoie con i modificatori.
dit is een sneltoets voor het schakelen naar het derde niveau van de actieve toetsenbordindeling (indien aanwezig). dit wordt afgehandeld door x.org. u kunt ook alleen een modificatietoets instellen.

l'affetto che io provo per vostra eccellenza e' senza limiti... e di esso questo libello senza principio... non e' che una superflua parte.
de liefde die ik heb gevoeld voor u is ongekend, waarvan ik met deze brief, slecht een kleine gedeelte kan overbrengen.

ah, rawdon. forse, dopo pranzo, ti farebbe piacere vedere il mio libello sull'emancipazione, non trovi? signore, aiutami!
rawdon, na de lunch, wil je misschien mijn pamflet zien over het emancipatie probleem?

"libelle" e "wolfsbau"...
"libel" aan "wolvennest"...