From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beta a mannosidosi lisosomiale
mannosidose, bèta-a-, lysosomale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
malattie da accumulo lisosomiale
defect; lysosomaal enzym
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
difetti dell'enzima lisosomiale
defect; lysosomaal enzym
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
malattie del sistema nervoso da accumulo lisosomiale
ziekte, zenuwstelsel-ysosomale-stapelings-
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
malattia del sistema nervoso da deficienza dell'enzima lisosomiale
lysosomale-stapelingsziekte, zenuwstelsel-
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inoltre l’ azione inibitoria sulla glucosilceramidasi non lisosomiale è stata 6 dimostrata sperimentalmente in vitro.
daarnaast is in vitro op experimentele basis aangetoond dat miglustaat een remmende werking heeft op niet-lysosomaal glycosylceramidase.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gli esperimenti sui ratti indicano che il fegato e i reni sono gli organi principali di uptake attivo e di degradazione lisosomiale.
dierproeven bij de rat tonen aan dat de lever en de nieren de belangrijkste organen zijn voor een actieve opname en lysosomale afbraak.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la malattia di gaucher è un disturbo metabolico ereditario provocato dall' incapacità di degradare il glucosilceramide risultante in un accumulo lisosomiale di questa sostanza ed in una patologia diffusa.
dit leidt tot lyosomale stapeling van deze stof en een uitgebreide pathologie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sindrome di hunter è una malattia legata al cromosoma x causata da livelli insufficienti dell' enzima lisosomiale iduronato-2-solfatasi.
het hunter-syndroom is een x-gebonden ziekte die door te lage waarden van het lysosomaal enzym iduronaat-2-sulfatase wordt veroorzaakt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si ipotizza che myozyme possa ripristinare l’ attività della gaa lisosomiale, con conseguente stabilizzazione o ripristino della funzione dei muscoli cardiaci e scheletrici (inclusi quelli respiratori).
het wordt voorondersteld dat myozyme de lysosomale gaa-activiteit herstelt, waardoor de functie van hart- en skeletspieren gestabiliseerd of hersteld wordt (inclusief de ademhalingsspieren).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dosaggio di enzimi lisosomiali
lysosoom-enzymanalyse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.