Results for luogo fresco e asciutto translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

luogo fresco e asciutto

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

conservare in luogo fresco

Dutch

op een koele plaats bewaren

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in luogo fresco.

Dutch

koel bewaren.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservare in luogo fresco e ben ventilato.

Dutch

op een goed geventileerde plaats bewaren. koel bewaren.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

12 mesi in luogo fresco e asciutto, nella confezione originale sigillata.

Dutch

12 maanden op een koele en droge plaats, in de originele verzegelde verpakking.

Last Update: 2011-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

conservare le batterie in un luogo fresco e asciutto a temperatura ambiente.

Dutch

bewaar batterijen op een koele, droge plaats bij normale kamertemperatuur.

Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

andiamo in un luogo fresco.

Dutch

we zullen een koeler plekje opzoeken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

qual è questo luogo fresco ?

Dutch

brommen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

bello e asciutto.

Dutch

ik ben nog droog.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

tenere il recipiente in luogo fresco e ben ventilato

Dutch

op een koele en goed geventileerde plaats bewaren

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

almeno e' asciutto.

Dutch

die is tenminste droog.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non e' all'asciutto.

Dutch

het is niet droog, het is vochtig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il pozzo e' asciutto.

Dutch

de put is bijna opgedroogd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si conserva 12 mesi in luogo fresco ed asciutto nella confezione originale sigillata.

Dutch

het kan 12 maanden bewaard worden op een koele droge plaats in de originele gesloten verpakking.

Last Update: 2011-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

- e' asciutto come un osso.

Dutch

het is gortdroog daar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato

Dutch

uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren op een koele, goed geventileerde plaats

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' asciutto. e' umido.

Dutch

~ hij is droog ~ vochtig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i fusti di solvente dovrebbero essere tenuti in un luogo coperto, fresco e asciutto, e sufficientemente ventilato.

Dutch

oplosmiddelvaten dienen op een overdekte, koele en droge plaats met voldoende ventilatie te worden opgeslagen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenere in luogo fresco. proteggere dai raggi solari.

Dutch

koel bewaren. tegen zonlicht beschermen.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato

Dutch

gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il prodotto si conserva per almeno 12 mesi, se immagazzinato in luogo fresco e asciutto, nel suo contenitore originale non aperto.

Dutch

het product kan worden bewaard gedurende tenminste 12 maanden, indien opgeslagen in een koele, droge plaats in de originele ongeopende verpakking.

Last Update: 2011-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Elsbeth

Get a better translation with
7,776,367,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK