Results for metteremo una nota sulla vostra pre... translation from Italian to Dutch

sulla vostra vita?
op je leven?

sulla vostra storia.
over uw verhaal.

sulla vostra responsabilità!
dat is je werk!

- sulla vostra condizione?
van je gesteldheid? - wat anders?

collocateli sulla vostra testa.
hou ze boven uw hoofd.

segnatelo sulla vostra rubrica!
noteer dit in uw adressenboekje!

- conto sulla vostra discrezione...
- ik reken op uw discretie...

si basa sulla vostra password registrata
het is gebaseerd op uw wachtwoordopgave

- dice tutto sulla vostra famiglia.
dat zegt iets over de familie.

- no. vengo io sulla vostra nave.
maar ik wil wel naar jullie toe komen.

ho dei dubbi sulla vostra fedelta'.
- ik heb mij je loyaliteit afgevraagd.

- possiamo salire sulla vostra stazione?
mogen we aan boord? nee.

- ho messo qualcosa sulla vostra scrivania.
ik heb iets op je bureau gelegd.

andate a essere tristi sulla vostra barca.
ga verdrietig doen op je boot.

"una nota sulla faccenda delle aragoste vive."
'een opmerking over levende kreeften'.

siamo lieti poter contare sulla vostra collaborazione.
wij verheugen ons op uw deelname aan de werkzaamheden.

l'evoluzione tecnologica influirà sulla vostra attività?
zullen technologische veranderingen invloed op uw bedrijf hebben?

robert montgomery ha scritto una nota sulla pagina di copertina.
robert montgomery had een notitie gemaakt op de voorpagina.

nota sulla tecnologia nucleare (ntn)
nucleaire technologienoot (ntn)

# mama leone ha lasciato # # una nota sulla porta #
♪ mama leone left a note on the door ♪