Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi dai il tuo giubbotto?
mag ik je jas hebben?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi presti il tuo caffe'?
mag ik je koffie even lenen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi presti il tuo deodorante?
hey, kan ik jou deodorant eens gebruiken ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aria, mi presti il tuo telefono?
aria, mag ik je telefoon even?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi presti il tuo maialino nano?
mag ik hem lenen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ehi, mi presti il tuo telefono?
mag ik jouw mobiel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prendi il tuo giubbotto.
haal je vest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi presti il cellulare?
geef me je mobieltje even.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dammi il tuo giubbotto.
geef me je jas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi presti il portatile?
mag ik je laptop gebruiken?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi presti il tuo spazzolino da denti?
heb je een tandenborstel die ik mag lenen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dov'e' il tuo giubbotto?
waar is je jas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, martin, mi presti il tuo cellulare?
doe eens gek. hey martin, kan ik je mobiel even lenen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dov'e' il tuo giubbotto?
stoere vent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso, mi presti il tuo telefono o no?
kan ik nou je telefoon lenen of niet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono io il tuo giubbotto antiproiettile.
ik ben je vest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa c'e'? mi presti il tuo videoregistratore?
mag ik je dvr lenen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci penso io ma... mi presti il tuo asciugamano?
ik zal daar voor zorgen maar mag ik je handdoek lenen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi presti il cellulare? - si'.
mag ik je telefoon even lenen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dov'e' il tuo giubbotto protettivo?
waar is je kogelvrije vest?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: