Results for miope translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

miope

Dutch

myopie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

miope?

Dutch

conservatief?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono miope.

Dutch

die is voor de lange afstand.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' miope.

Dutch

- ze is bijziend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' miope, boyd.

Dutch

ze is bijziend, boyd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credete sia miope?

Dutch

bijziend denk je?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' l'ibm. miope.

Dutch

zo kortzichtig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atteggiamento piuttosto miope.

Dutch

dat is nogal conservatief.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che e' anche miope.

Dutch

- die bijziend is.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dani è miope, purtroppo.

Dutch

-overdag wel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, veramente, io sono miope.

Dutch

nee, ik ben eigenlijk bijziend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed alla vostra miope risolutezza.

Dutch

en je eigen kortzichtige doelbewustheid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, allora speriamo sia miope.

Dutch

nou, dan maar hopen dat ze slechte ogen hebben.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che sarebbe molto miope.

Dutch

deze overeenkomst is geen nieuwe concessie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pensate di essere stato miope?

Dutch

denkt u dat u bijziend werd?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- penso che sia miope e stupido.

Dutch

- dat is kortzichtig en dom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inoltre la lettura io ha reso miope.

Dutch

maar boeken hebben hem myoop gemaakt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché sei troppo miope, per comprendere.

Dutch

omdat je te kortzichtig bent om het te begrijpen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dobbiamo avere un'ottica miope.

Dutch

aan ons de taak daar nu een goede begroting van te maken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ann è miope, poteva succedere a chiunque.

Dutch

ann is bijziend, het zou iedereen kunnen overkomen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,229,601,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK