Results for noise translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

noise

Dutch

noise

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

white noise

Dutch

witte ruis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impulsivoimage noise type

Dutch

impulsimage noise type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# makin' all that noise #

Dutch

* makin' all that noise *

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tipo della vocevolume of noise

Dutch

stemtypevolume of noise

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuffie acoustic noise cancelling®

Dutch

acoustic noise cancelling® hoofdtelefoons

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo sapevi che il suo libro preferito era 'white noise?

Dutch

white noise was z'n favoriete boek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

believe - stagione 01 episodio 05 - "white noise" traduzione:

Dutch

quality over quantity (qoq) releases believe s01e05

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

rapporto segnale/rumore (snr, signal-to-noise ratio)

Dutch

signaal-ruisverhouding (snr: signal-to-noise ratio)

Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 33
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutte le entrate segnate con l'adesivo rosso con su scritto "noise".

Dutch

bij elke rood gemarkeerde regel staat "noise."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

* do-do-do-dat dat-do-dat * * without a noise *

Dutch

♪ do-do-do-dat dat-do-dat ♪ ♪ without a noise

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho anche usato un noise gate digitale multibanda per rimuovere i disturbi ambientali e ho ricostruito le informazioni compresse al di sopra della frequenza di nyquist. okay?

Dutch

ik gebruikte ook een multiband digitaal geluidsgat om omgevingsgeluiden te filteren en ik herstructureerde de gecomprimeerde informatie boven de nyquist frequentie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'e' un addebito di 2.066 dollari per il noise room, ed un addebito di 5.475 dollari per la gioielleria gerstein.

Dutch

er is een vergoeding voor $ 2.066 aan het lawaai kamer en een vergoeding voor 5475 te gerstein juweliers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— le misure di riduzione del rumore ferroviario possono essere ulteriormente migliorate (ad esempio utilizzando i cosiddetti «low noise trains»);

Dutch

— sancties: het vaststellen hiervan zou niet aan de lidstaten moeten worden overgelaten; in dit verband moeten algemene criteria voor de inhoud worden vastgesteld, om te vorkomen dat het ene land zwaarder door sancties wordt getroffen dan het andere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) "velivolo marginalmente conforme", un velivolo subsonico civile a reazione che soddisfa i limiti di certificazione definiti nel volume 1, parte ii, capitolo 3, dell'allegato 16 della convenzione sull'aviazione civile internazionale con un margine cumulativo non superiore a 5 epndb (effective perceived noise in decibels -unità di misura del livello effettivo di rumorosità percepita), intendendosi per margine cumulativo la cifra espressa in epndb ottenuta sommando le singole eccedenze (cioè le differenze fra il livello di rumore certificato e il livello di rumore massimo autorizzato) misurate in ciascuno dei tre punti di riferimento per la misurazione del rumore quali definiti nel volume 1, parte ii, capitolo 3, dell'allegato 16 alla convenzione sull'aviazione civile internazionale;

Dutch

d)%quot%marginaal conforme vliegtuigen%quot%: civiele subsonische straalvliegtuigen die voldoen aan de geluidsnormen, zoals vastgesteld in boekdeel 1, deel ii, hoofdstuk 3 van bijlage 16 bij het verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart, met een cumulatieve marge van niet meer dan 5epndb (effective perceived noise in decibels -effectief waargenomen geluid in decibel), waarbij de cumulatieve marge de in epndb uitgedrukte waarde is die wordt verkregen door het bij elkaar optellen van de individuele marges (d.i. de verschillen tussen het gecertificeerde geluidsniveau en het maximaal toegestane geluidsniveau) op elk van de drie referentiegeluidsmeetpunten zoals omschreven in boekdeel 1, deel ii, hoofdstuk 3 van bijlage 16 bij het verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK