Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non c'è tempo.
er is te weinig tijd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è
is niet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
non c'è molto tempo.
de tijd dringt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è importante
is niet belangrijk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo so, di sopra non c'è.
- hij is niet boven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è nell' ultimo
is niet in de laatste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è così raro.
die komen voor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a volte non c'è una via d'uscita.
soms kun je niet anders, tony.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è qui con me!
ik heb hem niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è così complicato.
-het is niet zo moeilijk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l' indirizzo non è disponibile
het adres is niet beschikbaar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' accesso non è riuscito.
het inloggen is mislukt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- non è per una consulenza.
-ik wil geen advies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ktorrent non è in esecuzione.
ktorrent speelt een video af.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valgrind non è stato trovato
valgrind
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' estensione non è stata caricata.
de plugin was niet geladen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il certificato non è ancora valido
het certificaat is nog niet geldig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 non è una codifica supportata.
%1 is een niet-ondersteunde codering.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 non è in esecuzionestart a program
%1 is niet actiefstart a program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il direttore fury non è più al comando.
fury voert niet langer het bevel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: