Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia serie preferita era "school friend".
mijn favoriet was ' school friend ' .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
miami". e' praticamente la mia serie preferita.
het is eigenlijk mijn favoriete show.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' la mia serie preferita e lei e' il mio personaggio preferito.
het is mijn favoriete tv-serie, en zij is mijn favoriete personage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho sonno. mi spiace, ma domani hai scuola.
je moet naar school morgen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono cresciuto ad atlanta e, da quelle parti, se un appuntamento prosegue fino al mattino dopo, quella diventa la tua ragazza, ma ora non so se questa è la mia ragazza o solo qualcuno con cui mi sto vedendo.
ik groeide op in atlanta. als je daar naast iemand wakker werd, had je een vriendin. ik weet niet of ik nu een vriendin heb, of gewoon iemand waarmee ik uitga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: