Results for nostrano translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

nostrano

Dutch

uit eigen land

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nostrano.

Dutch

van eigen bodem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nostrano -----(del.) -

Dutch

nostrano -----(del.) -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prima di tutto, il morto è quasi certamente nostrano.

Dutch

eerst en vooral is de dode zo goed als zeker geen vreemdeling.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non c'è niente di meglio che un bell'antipasto nostrano!

Dutch

effe lekker bij d'r glibberen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

o tira in ballo qualsiasi svitato nostrano con una tessera della biblioteca o internet.

Dutch

het kan elke gek zijn met een bibliotheekpas of het internet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mercato delle importazioni inglesi è piatto dal 2002, quindi, conviene di più puntare sul nostrano.

Dutch

de markt voor britse import is koud sinds '02 dus je kunt beter een binnenlands merk pakken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- dunque, il morto che ho recuperato in mare potrebbe essere nostrano, e non è annegato da solo.

Dutch

goed. het lijk dat ik uit de zee heb gehaald, zou 'n italiaan zijn en hij is niet gewoon verdronken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

*) media di 4 prezzi di granoturco «ibrido» e di 2 prezzi di granoturco «nostrano»

Dutch

**) gemiddelde van 4 maïsprijzen „ibrido" en 2 maïsprijzen „nostrano"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

elefantiasi nostrana

Dutch

elephantiasis simplex

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK