Results for notai translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

le notai.

Dutch

ja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avvocati notai

Dutch

advocaten!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non lo notai.

Dutch

- ik heb het niet gemerkt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma lo notai solo io...

Dutch

iets wat alleen mij opviel mischien verbeelde ik het me maar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

associazione olandese dei notai

Dutch

koninklijke nederlandse notariële broederschap

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' una freddura da notai.

Dutch

dat is een notarisgrap.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e fu allora che lo notai.

Dutch

en toen viel het me op.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e le notai allo zoo per bambini.

Dutch

ik vond ze bij de kinderboerderij.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fu allora che notai l'odore.

Dutch

toen merkte ik de stank...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

legge sulla previdenza sociale dei notai

Dutch

wet sociale verzekering notarissen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e in quel momento notai la fede al dito.

Dutch

en toen zag ik dat hij een trouwring droeg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

regime speciale di liquidazione applicabile ai notai

Dutch

afzonderlijke vereffeningsregeling voor notarissen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- allora notai che iniziavo ad ingrassare. -

Dutch

de hamburgers en cheeseburgers, pizza. en ik merkte dat dat mijn gewicht omhoog ging.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fondo per rischi bancari generali (notai)

Dutch

voorziening algemene risico's (noot i)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e quando notò il mig? - non lo notai.

Dutch

wanneer zag u de mig voor het eerst?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

io notai i mobili, mentre li portavano dentro.

Dutch

mij viel het meubilair op dat ze naar binnen droegen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fu allora che notai tracce di un particolare odore...

Dutch

toen bespeurde ik een eigenaardige geur...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

beh... lo notai mentre guidavo sulla hollywood boulevard.

Dutch

nou, ik zag hem op straat. ik reed door hollywood boulevard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' la prima cosa che notai quando c'incontrammo.

Dutch

dat was het eerste wat mij opviel, toen ik haar zag. het is waar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la onorevole oomen-ruijten ha fatto riferimento ai notai.

Dutch

mevrouw oomen-ruijten heeft het over notarissen gehad.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,190,148,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK