Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non occorre.
- dat hoeft niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
non occorre!
echt waar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non occorre.
dat is niet nodig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre ricordare
volgens artikel 4, lid 1, van die
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre abbatterlo.
die moet je afmaken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
, occorre indicarlo.
risico's door onverhoedse bewegingen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- occorre tempo.
- dat hangt ervan af.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa occorre sapere
wat je zeker moet weten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre fare qualcosa.
dat er maatregelen moeten worden genomen is duidelijk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa occorre migliorare?
voorzitter: mevrouw fontaine ondervoorzitter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bene! occorre deodersi!
versie!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre quindi definire
zo dienen zowel overheden die nog
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre aiutarsi vicendevolmente.
wij moeten elkaar helpen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre ampliaree rafforzareilmercatointerno…
we moeten deinterne marktverbreden enverdiepen,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre altro, signore?
- nog iets ? - haal pip nou maar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- occorre maggiore concentrazione;
niet zelden zijn ook de printers (afdrukeenheden) nog te sterk van geluid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- occorre dirlo, commissario ?
moet ik u dat echt nog vertellen, commissaris?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
occorre specificare un'azione
u dient een actie op te geven.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto, occorre un'ambulane'a.
ik heb een ambulance nodig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qualunque cosa occorra.
hallo. yep, als ik ook maar kan helpen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: