From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(caso n. comp/m.4002 — omv/aral cr)
(zaak nr. comp/m.4002 — omv/aral cr)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omv -ip/05/195, 17.2.2005 -48 -
monochloorazijnzuur -182 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commissione autorizza l’acquisizione del controllo congiunto di cokowi da parte di omv e rheinbraun
commissie keurt verwerving van gezamenlijke zeggenschap over cokowi door omv en rheinbraun goed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in particolare, a omv non verrà più impedito di rivendere fuori dall’austria il gas ac-
dg concurrentie gezorgd voor verbeteringen in de gasleveringscontracten tussen de oostenrijkse groothandelaar omv en de russische gasproducent gazprom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le altre argomentazioni addotte dal governo tedesco non sono diverse da quelle esposte da omv erdgas [19].
de andere argumenten van de duitse regering verschillen niet van die van omv erdgas [19].
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inoltre, omv ha accettato di contribuire ad aumentare la capacità del gasdotto tag, che trasporta il gas russo in italia attraverso l’austria.
omv hee er ook mee ingestemd bij te dragen tot het verhogen van de capaciteit op de tag-pijpleiding, die russisch gas via oostenrijk naar italië vervoert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commissione ha ricevuto osservazioni di terzi in data 29 agosto 2003 (bundesverband der deutschen gas- und wasserwirtschaft e v., bgw, germania), 1.9.2003 (bundesministerium der finanzen, germania), 2 settembre 2003 (omv erdgas, austria).
de commissie heeft opmerkingen van derden ontvangen op 29 augustus 2003 (bundesverband der deutschen gas- und wasserwirtschaft e. v. bgw, duitsland — federale vereniging van de duitse gas- en watersector), op 1 september 2003 (bundesministerium der finanzen, duitsland — federaal ministerie van financiën) en op 2 september 2003 (omv erdgas, oostenrijk).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: