Results for orbitante translation from Italian to Dutch

Italian

Translate

orbitante

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

satellite orbitante

Dutch

satelliet in een omloopbaan

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

arma laser orbitante

Dutch

orbitaal laserwapen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

stazione orbitante solaris!

Dutch

station solaris!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attualmente orbitante su saturno.

Dutch

momenteel in een baan rond saturnus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lascerai la stazione orbitante?

Dutch

verlaatje 't station?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lunar v, un gulag orbitante.

Dutch

lunar 5, een rondcirkelende goelag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non sapevo della stazione orbitante.

Dutch

ik wist het niet van het ruimtestation. omdat je niet alle informatie had.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve riferirsi alla nostra sonda orbitante.

Dutch

u bedoelt zeker onze sonde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo e te vivremo qui, sulla stazione orbitante.

Dutch

we zullen hier samen leven, op het station.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qui si tratta della liquidazione della stazione orbitante.

Dutch

't gaat om de liquidatie van het station.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho contattato la squadra orbitante dei volm, come avevate chiesto.

Dutch

ik had contact met het volm-ruimteteam, zoals verzocht.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le trasmissioni di una sonda orbitante stanno danneggiando il pianeta.

Dutch

de signalen van een onbekende sonde veroorzaken hier grote schade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vai, sto gia' meglio. la stazione orbitante sta facendo manovra.

Dutch

ga maar, ik voel me al beter, het station maakt 'n manoeuvre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutto dipendera' dalla sua prima comunicazione dalla stazione orbitante.

Dutch

alles hangt af van zijn eerste bood- schap vanaf het station.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

possedeva sia una componente orbitante che una terrestre equipaggiata con strumenti di analisi robotici.

Dutch

het had een satelliet en een landingsgestel... uitgerust met robotinstrumenten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oltre a noi tre c' e' qualcun altro sulla stazione orbitante?

Dutch

is er behalve ons drieen nog iemand op het station?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e concederebbe il consiglio la facoltà a un organo orbitante intorno alla commissione di agire diversamente?

Dutch

toezicht blijft noodzakelijk, ja, er moet zelfs de nodige twijfel zijn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

così come gli altri mondi del nostro sistema solare, la terra è stata formata da un disco di gas e polvere orbitante il neonato sole.

Dutch

net als de andere planeten in ons zonnestelsel, werd onze aarde gevormd door een schijf van gas en stof in een baan om onze pasgeboren zon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a molte persone... l'idea che la terra sia stata vittima di una serie di impatti causati da una stella della morte orbitante, sembra improbabile.

Dutch

voor velen is het idee dat de aarde aan inslagen ten prooi viel... veroorzaakt door een cirkelende dode ster, onwaarschijnlijk.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma mentre la base del viking lavorava duramente sottoterra senza grande successo, al di sopra della superficie marziana il modulo orbitante del viking catturo' un'immagine ingannevole.

Dutch

terwijl de viking-lander z'n best deed maar niets opzienbarends vond... was hoog boven mars... de viking-satelliet in staat om een mysterieus beeld vast te leggen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK