Results for orientarsi translation from Italian to Dutch

come orientarsi
hoe uw weg te vinden

come orientarsi nel sito
de eerste stappen

e' impossibile orientarsi.
geen gevoel van richting.

devono orientarsi reciprocamente.
') (mondelinge vraag b3-1189/92 wordt in het debat betrokken)

sta solo cercando di orientarsi.
ah, ze is zich aan het oriënteren, het is een rigoureuze opdracht geweest.

- meglio orientarsi sul digitale.
- u kunt beter een digitale camera gebruiken.

come orientarsi nel labirinto europeo
wegwijs in de europese doolhof

qualsiasi cosa serva a orientarsi.
het kan me niet schelen. luister je?

ma come orientarsi nella pubblicità?
veiligheid: een sleutelwoord als het om medicijnen gaat

può essere molto difficile orientarsi.
je raakt er snel gedesorienteerd.

cazzo, non è possibile orientarsi qui!
zo kunnen we ons niet oriënteren.

per le imprese non è facile orientarsi.
het spreekt voor zich dat een onderneming maar moeilijk zijn weg vindt in zo’n papiermolen.

apparecchio che permette ai ciechi di orientarsi
blindengeleidetoestel

la commissione dovrebbe orientarsi in tale direzione.
daar moet de commissie maar vast rekening mee houden.

se non riesce a orientarsi lei, figuriamoci noi!
als u de weg niet kunt vinden, hoe kunnen wij dat dan?

la popolazione ha già difficoltà ad orientarsi nel labirinto
als de bevolking er nu al niet

e' uno strumento usato dai marinai per orientarsi.
het is een werktuig wat door zeemannen wordt gebruikt als navigatie.

perché orientarsi verso i fondi pensione privati?
waarom kiezen voor een particuliere pensioenvoorziening?

anche la commissione dovrebbe orientarsi in questo senso.
wat dan nog blijft, is echter de technologische concurrentie.

non serve, per orientarsi bastano il sole ed un orologio.
niet echt. met een horloge en de zon kun je je weg overal vinden.