Results for ossicloruro translation from Italian to Dutch

ossicloruro di rame
koperoxychloride

ossicloruro di azoto
stikstofoxychloride

mastice a base di ossicloruro di magnesio
mastiek op basis van magnesiumoxychloride

il fosfato di diamido è amido reticolato con trimetafosfato di sodio o ossicloruro di fosforo
dizetmeelfosfaat is zetmeel dat is vernet met natriumtrimetafosfaat of fosforoxychloride

il fosfato di diamido idrossipropilato è amido reticolato con trimetafosfato di sodio o ossicloruro di fosforo ed eterificato mediante ossido di propilene
hydroxypropyldizetmeelfosfaat is zetmeel dat is vernet met natriumtrimetafosfaat of fosforoxychloride en veretherd met propyleenoxide

il fosfato di diamido acetilato è amido reticolato con trimetafosfato di sodio o ossicloruro di fosforo ed esterificato mediante anidride acetica o vinilacetato
geacetyleerd dizetmeelfosfaat is zetmeel dat is vernet met natriumtrimetafosfaat of fosforoxychloride en veresterd met azijnzuuranhydride of vinylacetaat

acrilonitrile arsenico o suoi composti berillio (glucinio) o suoi composti ossido di carbonio ossicloruro di carbonio acido cianidrico cianuro e suoi composti isocianati
arsenicum en arsenicumverbindingen beryllium en berylliumverbindingen koolmonoxyde koolstofoxychloride cyaanwaterstofzuur cyaniden en verbindingen daarvan isocyanaten

la prova consiste in una misurazione statistica della differenza tra la velocità di sedimentazione dell'ossicloruro di bismuto all'aperto e sotto schermo di rame.
evenals de in­tensiteit van alle geofysische verschijn­selen van kosmische oorsprong, vertoont de index van de p-proef van piccardi in het tijdsverloop welbekende periodieke schommelingen, zoals de variaties per dag, pei' jaar en per eeuw en de zonne­vlekkencyclus van ongeveer elf jaar.

(7) l'impiego del rame sotto forma di idrossido di rame, ossicloruro di rame, solfato di rame (tribasico) e ossido rameoso, nonché l'utilizzo di oli minerali come fungicidi sono considerati pratiche tradizionali dell'agricoltura biologica, conformemente alle disposizioni dell'articolo 7, paragrafo 1 bis, del regolamento (cee) n. 2092/91. sembra che, per il momento, tali sostanze siano indispensabili per numerose colture e che soltanto sforzi più intensi nel campo della ricerca consentiranno di trovare, a medio o lungo termine, soluzioni alternative appropriate. pertanto, tali sostanze andrebbero per il momento autorizzate. siffatta autorizzazione verrebbe riesaminata alla luce di nuovi sviluppi e prove concernenti alternative esistenti.
(7) het gebruik van koper in de vorm van koperhydroxide, koperoxychloride, (tribasisch) kopersulfaat of koperoxide en het gebruik van minerale oliën als fungiciden worden beschouwd als traditionele methoden van biologische landbouw die in overeenstemming zijn met het bepaalde in artikel 7, lid 1 bis, van verordening (eeg) nr. 2092/91. gebleken is dat deze stoffen voor bepaalde teelten momenteel onmisbaar zijn en dat alleen door intensiever onderzoek deugdelijke alternatieve oplossingen kunnen worden gevonden op middellange of lange termijn. deze stoffen zouden derhalve voorlopig moeten worden toegelaten. deze toelating zal opnieuw worden bezien in het licht van nieuwe ontwikkelingen en bewijzen betreffende beschikbare alternatieve oplossingen.