From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai fini della presente direttiva per ovini si intendono gli animali domestici della specie ovis e per caprini gli animali domestici della specie capra.
in deze richtlijn wordt onder "schapen" verstaan huisdieren van het geslacht ovis en onder "geiten" huisdieren van het geslacht capra.
1. ai fini della presente direttiva per ovini si intendono gli animali domestici della specie ovis e per caprini gli animali domestici della specie capra.
1. in deze richtlijn wordt onder%quot%schapen%quot% verstaan huisdieren van het geslacht ovis en onder%quot%geiten%quot% huisdieren van het geslacht capra.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modello di certificato veterinario per le carni fresche delle specie domestiche ovina e caprina (ovis aries e capra hircus);
veterinair certificaat voor vers vlees van als huisdier gehouden schapen (ovis aries) en geiten (capra hircus)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovis ammon (ii) (ad eccezione delle sottospecie incluse nell’allegato a)
ovis ammon (ii) (met uitzondering van de in bijlage a opgenomen subspecies)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casella i.28: specie: scegliere tra “ovis aries” e “capra hircus”, a seconda dei casi.
vak i.28: soort: „ovis aries” of „capra hircus” aangeven, al naar het geval.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: