Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- doppio palleggio. - perche'?
- waarom, omdat ik zwart ben?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come "palleggio solo io" steve!
als "zwijnbal" steve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
palleggio, palleggio. ginocchia e tira.
stuiter, stuiter, knieën en loslaten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai come funziona, ricezione, palleggio e...
kan je zeggen, opgooi, set en...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio vedere nessun doppio palleggio.
ik wil geen dubbele dribbel zien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci facciamo qualche palleggio uno contro uno, pupa?
wil je één-tegen-één spelen, pop?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
palleggio in mezzo alle gambe... e dietro la schiena.
dribbel door je benen. en achter je rug langs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha un buon palleggio. adesso la sua squadra è sotto di un punto.
hij dribbelt goed, dringt diep door.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il terrorista noto come phantom è stato visto ieri a un torneo di palleggio a beirut. nome: nome:
de terrorist met bijnaam "spook" is opnieuw opgedoken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eravamo alla gara di palleggio come tutti. vorrei che l'avessimo fatto, dopo che avete scritto quella merda sul muro.
mijn winkel ligt in puin!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo potuto apprezzare la sua abilità nel palleggio, di cui ci rallegriamo perché anche l' europa dello sport è un' europa che dobbiamo costruire insieme.
u heeft blijk gegeven van een goede balbeheersing, want het europa van de sport zullen wij nu ook samen vormgeven.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
signor presidente, questo dibattito sui prezzi agricoli è stato duramente influenzato dalle conseguenze finanziarie della esb, ambito nel quale il palleggio dei problemi da un settore sull' altro è solo una parte del problema.
voorzitter, dit debat over de landbouwprijzen wordt sterk overschaduwd door de financiële naweeën van de bse, waarbij het afwentelen van de ellende van de ene sector op de andere slechts een deel van de pijn is.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
"centrocampo" palleggia fra le sue gambe...
downtown dribbelt de bal door zijn benen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting