Results for parimenti translation from Italian to Dutch

hanno parimenti
') pb c 277 van 31.10.1989.

parimenti, appaiono
een aantal amendementen kan byrne aanvaarden, omdat ze het commissievoorstel verduidelijken.

- parimenti, duchessa.
insgelijks, hertogin.

parimenti, nel quadro
334-336 (nrs. 6-7/1970).

32 parimenti, la consultazione
32 het is eveneens moeilijk,

restera' parimenti illeso.
hij zal ook ongedeerd blijven.

ed io parimenti non lo farò.
nou heb ik de leiding en ik duld dat om de drommel ook niet.

sono parimenti soggetti all'iva:
aan de belasting over de toegevoegde waarde zijn tevens onderworpen:

erano parimenti presenti il sig.
verder waren aanwezig de heren

essa è stata parimenti invitata:
ook werd zij verzocht

parimenti, le frontiere non sono definite.
dit is niet gebeurd, hoewel het ons was toegezegd in het wetgevende programma.

ciò vale parimenti per la garanzia proposta.
hetzelfde geldt voor de voorgestelde zekerheid.

occorre parimenti ricordare che, negli artt.
teseo en costco hebben authentieke levi's 501-jeans die oorspronkelijk door levi's of voor haar rekening waren verkocht, betrokken bij handelaars die ze hadden ingevoerd uit landen die niet tot de eer behoren.

parimenti occorre intensificare la cooperazione mediterranea.
gama wil in november een conferentie om te bezien hoe de headline goals kunnen worden verwezenlijkt.

secondo questa procedura si decidono parimenti:
volgens deze procedure wordt eveneens een besluit genomen over:

la commissione fa parimenti valere che l’art.
de commissie stelt tevens dat artikel 67 ks niet van toepassing is op staatssteun en dat artikel 4, sub c, ks hulp „in welke vorm ook” verbiedt.

parimenti, ai sensi del successivo art. 2, nn.
het begrip "werknemer" in artikel 73 van de verordening wordt omschreven in artikel 1, sub a.

campionamento ed analisi possono parimenti presentare variazioni.
voorts kunnen bij de bemonstering en analyse ook afwijkingen voorkomen.

cfr. parimenti il capitolo iii (azione estema).
er zij verwezen naar hoofd­stuk iii (extern optreden).

sazione dell'accordo va parimenti notificata alla società.
a) indien zulks naar goed koopmansoordeel ertoe zou leiden, dat de se of een afhankelijke of dominerende onderneming, dan wel een tot een concern behorende onderneming een aanzienlijk nadeel wordt berokkend; b) indien het bestuur zich door het verstrekken van de inlichtingen strafbaar zou maken.