Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
partiranno immediatamente.
ze gaan direct op weg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
partiranno tra tre ore
over drie uur vertrekken ze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
partiranno per auschwitz!
dan vertrekken ze naar auschwitz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
partiranno tra un'ora.
ze vertrekken over een uur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poi partiranno le indagini.
nadien is het 'n grootschalig onderzoek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero. quando partiranno?
- wanneer kunnen ze vertrekken?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
partiranno stasera o domani.
ze gaan vanavond of morgen weg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i visitatori non partiranno piu'.
de bezoekers gaan helemaal nergens heen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, partiranno insieme a lui.
- nee, die vlucht met 'm mee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
74 treni partiranno per auschwitz,
74 treinen... reden naar auschwitz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
partiranno da soli per il messico?
moet die alleen naar mexico ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i vostri uomini partiranno con noi.
jullie vertrekken met ons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli autobus partiranno in 5 minuti!
de bussen vertrekken in vijf minuten!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando partiranno, andatevene con loro!
als zij gaan, zou ik maar met ze meegaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dagli incrociatori partiranno 5 idrovolanti.
en van onze kruizers starten 5 katapultvliegtuigen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non partiranno senza di voi, mio signore.
zij zullen niet zonder u vertrekken, milord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli altri partiranno mezz'ora più tardi.
de anderen vertrekken een half uur later met deze.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i soldati partiranno, anche se affamati.
- je soldaten zullen er op tijd zijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dicono che partiranno tutti da washington domani.
iedereen verlaat d.c. morgen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sulla 64esima. partiranno domani a mezzogiorno.
ze vertrekken morgen om twaalf uur 's middags.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: