Results for pecunia translation from Italian to Dutch

pecunia.
boodle.

pecunia non olet, ricordiamolo!
geld stinkt immers niet.

la vostra pecunia soffrirà, per tali affronti.
uw beurs zal lijden onder uw vergrijpen.

come afferma il vecchio detto: "pecunia non olet."
zoals het oude gezegde zegt, 'pecunia non olet.'

potestas est pecunia. paghiamo in contanti per i vostri poteri.
geld voor krachten

onorevoli colleghi e colleghi, credete veramente che aumentando la quantità di pecunia, di denaro, aumenteranno anche le belle donne o i buoi grassi?
nu is het moeilijk ossen over grotere afstanden voort te drijven.

già all' epoca dell' imperatore vespasiano, che aveva introdotto un' imposta sui servizi igienici, si soleva dire pecunia non olet.
reeds in de tijd van keizer vespasianus, toen deze belasting op toiletten invoerde, zei men dat geld niet stinkt.

signor presidente, onorevoli colleghe e colleghi. pecunia non olet, dice un vecchio saggio, ed io aggiungerei « purchè venga lavata ».
mijnheer de voorzitter, geachte dames en heren, geld stinkt niet, zegt een oud spreekwoord, behalve wanneer het gewassen wordt, wil ik eraan toevoegen.