Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
passo al salmone.
het heeft immers geen zin nog jaren te wachten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è al salmone?
geen zalm?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto: pesca al salmone
betreft: zalmvisserij
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quattro al salmone, rita. ehi.
vier met zalm, rita
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adoro il risotto al salmone.
ik ben gek op zalmrisotto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io non sono allergico al salmone.
- daar ben ik niet allergisch voor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coi panini al salmone di sharky!
-sandwiches van sharkey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
involtini al salmone e verdura mista.
zalmrolletjes en rauwkost.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo e' sushi al salmone affumicato.
dit is sushi van gerookte zalm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beagle al salmone affumicato. petti di cane.
speurhonden en gerookte zalm, hondenbrokken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai che dovresti prendere? le uova al salmone.
- neem de roerei met zalm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dio, la cornucopia al salmone e' ottima.
god, die zalm is echt goed. - ja, toch?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche', presenta un nuovo puff al salmone?
gaat ze een nieuwe zalmmousse bespreken? oké.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse voleva finire - quel pate' al salmone?
misschien wou hij die zalmpastei nog nuttigen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il miglior risotto al salmone che abbia mai mangiato.
die hebben de beste zalmrisotto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggetto: pesca al salmone nel bacino del fiume tome
mijnheer flynn, ik nodig u uit te antwoorden op de vraag van mevrouw vanlancker.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porta il culo in cucina. portami un hamburger al salmone.
als jij nou eens, met je dikke reet, een zalmburger voor me gaat maken?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continua pure, se vuoi finire in un piatto accanto al salmone.
als je wilt eindigen op een bord naast de zalm, moet je zo doorgaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra che possiamo mangiare una delle quiche al salmone che piacciono a te.
ik kan wel wat van die zalmquiches halen die je zo lekker vindt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un problema con gli antipasti al salmone. - oh, che c'e'?
er is een probleem met de zalm hors d'oeuvre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: