Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi faccia sapere come va.
laat me weten wat hij zegt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi faccia sapere come va.
laat me weten hoe het gaat. ik verwacht jou daar ook.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi faccia sapere.
hou me op de hoogte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok... mi faccia sapere come va.
oke, laat me weten hoe het gaat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi faccia sapere.
- denk erover na.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, mi faccia sapere.
hou me op de hoogte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi faccia sapere come preferirebbe saldare.
laat me weten hoe u denkt het te gaan vereffenen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi faccia sapere come come sta, ok?
laat me weten hoe het met hem gaat, goed? dat zal ik doen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi faccia sapere, capitano.
hou me op de hoogte, captain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi faccia sapere. - come la chiamo?
hoe bereik ik je?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi faccia sapere cosa decide.
laat me weten wat u beslist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi faccia sapere, va bene?
laat je het me weten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi faccia sapere cosa prenderà...
laat me weten wat het wordt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci pensi e mi faccia sapere.
denk er 's over na.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e anche lei, mi faccia sapere.
belt u mij als u iets hoort?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi faccia sapere cosa le serve.
u vraagt maar wat u wilt. - zeker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi faccia sapere quando cambia idea!
laat het me weten, als dat veranderd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi faccia sapere se riconosce qualcuno.
zeg het maar als je iemand herkent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi faccia sapere cosa trova. - ok.
- laat me horen wat u te weten komt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo so, ma vogliono sapere come procedere.
maar ze willen weten hoe nu verder te gaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: