Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per la nostra!
door ons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per la nostra casa.
voor ons huis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per la nostra amicizia.
voor onze vriendschap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...per la nostra salvezza.
...zijn verlossing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per la nostra causa.
voor ons doel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' per la nostra gita?
is dit allemaal voor onze reis?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per la nostra lealta'.
vanwege onze loyaliteit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era per la nostra ricerca.
het was voor ons werkje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora... per la nostra cosa...
dus... over ons ding...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per la nostra nota incapacità...
gezien onze incompetentie...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' per la nostra storia?
komt het door onze relatie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' per la nostra sicurezza.
- 't is voor onze eigen veiligheid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo per la nostra strada.
laten we op weg gaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
combattiamo per la nostra tradizione!
wij vechten voor onze traditie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- combatto per la nostra amicizia.
- vechten voor onze vriendschap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...per la nostra vendetta guerra.
voor de glorie... voor de wraak... oorlog...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l0ho fatto per la nostra tranquillità.
ik deed het voor ons, zodat onze mensen veilig zouden kunnen slapen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per inserirci, per la nostra copertura.
voor onze cover.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora servirà per la nostra operazione.
nu hebben wij de leiding.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiedo scusa per la nostra intrusione.
ik verontschuldig me voor ons indringen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: