Results for permette di realizzare translation from Italian to Dutch

inoltre, permette di:
daarnaast kunt u:

& kmenuedit; permette di:
& kmenuedit; maakt het mogelijk om:

cosa pensi di realizzare?
wat denk je te bereiken?

permette di eseguire scriptname
hiermee kunnen scripts uitgevoerd wordenname

permette di instaurare fiducia.
het geeft vertrouwen.

propria impresa permette di :
biedt tal van voordelen :

e quanto cercheremo di realizzare.
we zullen daarnaar streven.

l'esigenza di realizzare un con­
in een maatschappij die volop aan het ver­anderen was mocht het niet blijven bij een paar aanpassingen in het bestaande systeem.

possibilità di realizzare accensioni separate
mogelijkheid van gescheiden ontstekingen

- se cerco di realizzare qualcosa?
of ik een doel voor ogen heb ? probeert u de wereld te veranderen, of iets in die geest ?

quindi, se cerchiamo di realizzare un...
dus als we proberen te bereiken...

ma pensa a cosa cerchi di realizzare.
maar denk aan wat je probeert te bereiken.

voglio dire, cosa sto cercando di realizzare?
wat probeer ik nou eigenlijk te creëren?

cosi', decisi di realizzare i suoi desideri.
dus ik besloot haar wens in vervulling te laten gaan.

- e lei? - cerca di realizzare qualcosa?
ik bedoel, heeft u een doel voor ogen ?

diamoci la volontà di realizzare questi obiettivi.
om deze wil een bepaalde grondslag te geven, is nodig dat de beoogde beleidslijnen duidelijk worden uitgestippeld.

un problema economico, che permette di realizzare tanti profitti, è molto diffìcile da risolvere.
wij kunnen alleen vergelijken met ons streefdoel dat erin bestaat de jongeren ervan te weerhouden met drugs te beginnen.

d) capacità dell'organizzatore di realizzare il progetto;
d) vermogen van de organisator om het project uit te voeren;

la nuova proposta permette di realizzare un accordo in occasione del consiglio dei ministri dell’1 e 2 marzo 1965.
uiteindelijk besluit de hoge autoriteit op 6 mei 1959 tot de sloop van het paviljoen, aangezien de termijn daarvoor niet meer kan worden verlengd.

questo tipo di macchina permette di realizzare tubazioni (successione di curve) su dei tubi metallici in funzione di un programma prestabilito.
dit type machine kan buizenstelsels (een opeenvolging van bochten) maken op metalen buizen afhankelijk van een ingesteld programma.