Results for persempre translation from Italian to Dutch

persempre.
voor altijd.

persempre!
- ja, voor jou. - voor altijd.

"ora e persempre
'nu en voor altijd...

- no,non persempre.
en niet erg lang.

o chiudere persempre!
- ben je niet jaloers?

- lo ricorderemo persempre.
- deze blijft wel hangen.

marie,tivorròbene,persempre.
marie, ik zal van je houden.

"e usci dalle nostre vite persempre."
en zo wandelt zij uit onze levens...

distruggimi e il sacrotesto sarà perduto persempre.
vernietig me... en het perkament is weg voor altijd.

come può una persona sparire così... ... persempre?
hoe kan iemand zo verdwijnen... voor altijd?

oh certo, ora sei condannata a farlo persempre.
nu moet je daar eeuwig mee doorgaan.

il voto è persempre sotto gli occhi della dea.
de gelofte geldt voor eeuwig.

e possano i nostri cuori essere persempre uniti.
en moge onze harten voor eeuwig verenigd zijn.

È vero, non posso "annegare" nel lutto persempre...
ik kan niet eeuwig om haar blijven rouwen.

quei voti erano persempre, davanti agli occhi della dea!
voor de godin geldt onze gelofte voor eeuwig.

mi odia, mi odierà persempre, anche nella sua prossima vita.
ze haat me en dat doet ze ook in haar volgend leven.

ma mia madre ha portato con sé nella tomba questo segreto persempre.
mijn moeder is overleden voor ze het geheim kon onthullen.

chi ti ha aiutato? un pozzo di lava ti avrebbe dovuta trattenere persempre.
je zat voor eeuwig in die krater opgesloten.

mancano un paio d'ore all'alba, la strada non resterà chiusa persempre.
we hebben nog een paar uur tot zonsopgang... de wegen zullen wel niet eeuwig gesloten blijven.

voglio che tutto rimanga come è adesso, persempre, anche se so che persempre non esiste.
ik wil dat de dingen blijven zoals ze nu zijn, voor altijd ook al besef ik dat "voor altijd" niet bestaat. ik ken ze al zo goed dat ik weet wat ze hierna gaan doen.