Results for piaggio translation from Italian to Dutch

piaggio
piaggio

piaggio/aprilia
pb l 359 van 4.12.2004

aiuto in favore di piaggio
steun aan piaggio

progetto falcon 2000 realizzato da piaggio
project falcon 2000, uitgevoerd door piaggio

aiuti in favore di piaggio: progetto falcon 2000.
steun aan piaggio: het project falcon 2000.

questo progetto, realizzato da piaggio, riguarda il falcon 2000.
dit is een project dat werd uitgevoerd door piaggio, en gerelateerd is aan de falcon 2000.

secondo tale piano, la piaggio può rimborsare il prestito fino al 2009.
volgens het schema kan piaggio nog tot 2009 terugbetalen.

la piaggio ha basato la sua azione sulla legge n. 95/79.
op 14 februari 1996 stelde piaggio beroep in bij het tribunale di genova.

piaggio ha lavorato al progetto in parallelo alla alenia, ma su compiti distinti.
piaggio werkte tegelijkertijd met alenia aan dit project, maar aan gescheiden werkpakketten.

la piaggio ha acquistato dalla dornier tre aeromobili da destinare alle forze armate italiane.
piaggio kocht bij dornier drie vliegtuigen voor het italiaanse leger en betaalde aan dornier

la commissione ha esaminato gli elementi di prova forniti da piaggio e ritiene che sia opportuno procedere alla correzione del valore.
de commissie heeft het door piaggio verstrekte bewijsmateriaal onderzocht en meent dat de waarde gecorrigeerd moet worden.

20 — v., ad esempio, sentenza piaggio, cit. alla nota 19, punto 48. l’art.
20 — zie bijvoorbeeld arrest piaggio, aangehaald in voetnoot 19, punt 48.

la commissione può concludere che il progetto falcon 2000 realizzato da piaggio può essere considerato compatibile con il trattato e la disciplina del 1986 a condizione che il piano di rimborso sia rispettato.
de commissie komt tot de conclusie dat het door piaggio uitgevoerde project falcon 2000 verenigbaar is met het eg-verdrag en de kaderregeling 1986 mits het terugbetalingsschema wordt gevolgd.

17 — v., in particolare, sentenza 17 giugno 1999, causa c-295/97, piaggio (racc. pag.
17 — zie onder andere arrest van 17 juni 1999, piaggio (c-295/97, jurispr. blz.

che modifica il regolamento delegato (ue) n. 114/2013 della commissione al fine di rettificare le emissioni specifiche medie di co2 nel 2010 indicate per il costruttore piaggio
tot wijziging van gedelegeerde verordening (eu) nr. 114/2013 van de commissie teneinde de gemiddelde specifieke co2-emissies voor de fabrikant piaggio te corrigeren

piagge
piagge