Results for piombata translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

mazza piombata

Dutch

goedendag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

con una bara piombata!

Dutch

met een loden doodskist!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lei e' piombata qui.

Dutch

u kwam hier opeens tevoorschijn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e ora cece e' piombata...

Dutch

- dit gaat niet over cece.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scusa se sono piombata qui.

Dutch

het spijt me zo binnen te vallen, ik...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

poi è piombata nella mia vita

Dutch

toen kwam zij in m'n leven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scusami se sono piombata qui così.

Dutch

sorry dat ik zo lang kom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono gia' piombata nel suo ufficio.

Dutch

ik heb al binnengevallen in uw kantoor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

superficie zincata,piombata o fosfatizzata

Dutch

verzinkt,verlood of gefosfateerd oppervlak

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- perche' sei piombata in casa mia?

Dutch

waarom storm je m'n huis binnen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi dispiace d'essere piombata dentro.

Dutch

sorry dat ik binnen kwam stormen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi era quella bionda che è piombata qui?

Dutch

wie was die blonde vrouw die hier opdaagde?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma questa donna ci e' piombata addosso.

Dutch

maar die vrouw rende... op ons af.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' piombata una donna, sembrava morta.

Dutch

er is hier een vrouw. ze ziet er dood uit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi dispiace di essere piombata qui senza preavviso..

Dutch

het spijt me echt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi dispiace essere piombata all'improvviso, tesoro.

Dutch

het spijt me je zo te moeten verrassen, lieverd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sapevi che la mafia mi sarebbe piombata addosso, vero?

Dutch

je wist dat de maffia achter me aan zou komen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e mi dispiace d'essere piombata qui con cosi' poco preavviso.

Dutch

en sorry dat ik ineens zo snel ben gekomen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bastone piombato

Dutch

ploertendoder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK