Results for pipeline translation from Italian to Dutch

pipeline
pijplijn-methode

- pipeline.
- pipeline.

pipeline factor
evaluatie van in behandeling zijnde projecten

time [-p] pipeline
time [-p] pijplijn

pipeline junior nationals.
pipeline junior nationals.

impossibile creare la pipeline
aanmaken pipeline mislukt

impossibile creare la pipeline del codificatore
aanmaken encoder-pipeline mislukt

impossibile collegare gli elementi della pipeline
koppelen ‘pipeline’-elementen mislukt

operazioni pipeline o da registro a registro.
pijplijn- of register-naar-register-bewerkingen.

impossibile collegare l'elemento della pipeline
kon pipeline-elementen niet koppelen

keala kennelly. una bellissima onda qui al pipeline.
een schitterende prestatie.

ricorrente: société pipeline méditerranné et rhône (spmr)
verzoekster: pipeline méditerranée et rhône (spmr)

ce la saremmo spassata. a fare pipeline tutto il giorno.
we zouden het ervan nemen.

anche il pipeline può rientrare tra i modi di trasporto specifici.
tevens kan de pijpleiding als afzonderlijke vervoersmodaliteit hierbij genoemd worden.

guida col piede destro, cosa che qui al pipeline la favorirà.
ze staat met rechts voor.

il suo predecessore è la european pipeline development company (epdc).
voorganger van dit consortium is european pipeline development company (hierna "epdc" genoemd).

consiglio ha respinto il meccanismo di compensazione ("pipeline") chiesto dal
bij de voedselhulp voor ontwikkelingslanden had de raad weliswaar het door het

come evidenziato dalla corte nella causa adria-wien pipeline e wieterdorfer
artikel 88 eg legt aldus, zoals het hof in het arrest adria-wien pipeline en wieterdorfer & peggauer 11 — verordening (eg) nr. 659/1999 van de raad van 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel [88 eg] (pb l 83, blz. 1).

questo è l'argomento secondo cui i casi "pipeline" sono esclusi.
dit is het argument dat pijplijndossiers niet onder de richtlijn vallen.

un grande acquirente di etilene in baviera, basell, non partecipa al progetto di pipeline.
een grote afnemer van ethyleen in beieren, basell, neemt niet aan het pijpleidingproject deel.