Results for polemica translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

polemica

Dutch

polemiek

Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

polemica.

Dutch

bezwaar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- polemica.

Dutch

ruziezoekend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

era polemica.

Dutch

zij was twistziek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

senza polemica.

Dutch

zonder dollen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

irritante, polemica...

Dutch

bijtend, omstreden...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e passiamo alla polemica.

Dutch

nu volgen de commentaren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

creare polemica, distrazioni.

Dutch

voor afleiding zorgen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- ora stai diventando polemica.

Dutch

je bent op oorlogspad. - verbaast het je?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' una cosa cosi' polemica.

Dutch

we zijn prima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ed eccolo in spudorata polemica.

Dutch

maar ziet, hij is een openlijke bestrijder der opstanding.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

qualche polemica sul suo lavoro?

Dutch

iets controversieel aan zijn werk?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- fare dibattito non è fare polemica.

Dutch

een debat is niet hetzelfde als een discussie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la polemica non è il suo forte.

Dutch

jullie weten niet, hoe zoiets moet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non voglio scatenare una polemica, jim.

Dutch

ik wil geen ruzie maken, jim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

eddie, pensi che io sia polemica?

Dutch

eddie, vind jij mij twistzieker?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la polemica ha già una lunga storia.

Dutch

de polemiek is al lange tijd gaande.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- sì. perché deve inventarsi una polemica?

Dutch

ik snap z'n bedoeling niet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non lo scarico per nessuna maledetta polemica.

Dutch

ik ontsla hem niet voor een controverse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

disobbediente, polemica, insofferente all'autorita'.

Dutch

ongehoorzaam, grote mond, zette zich af tegen autoriteiten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK