Results for pratensis translation from Italian to Dutch

poa pratensis
beemdgrassen

pulsatilla pratensis
pulsatilla

festuca pratensis huds .
festuca pratensis huds .

poa pratensis l . fienarola dei prati
poa pratensis l . * veldbeemdgras *

festuca pratensis huds. festuca dei prati
festuca pratensis huds. beemdlangbloem

15. festuca pratensis hudson -festuca dei prati
15. festuca pratensis hudson -beemdlangbloem

praterie magre da fieno di bassa altitudine (alopecurus pratensis, sanguisorbaofficinalis)
laaggelegen schraal hooiland (alopecurus pratensis,sanguisorba officinalis)

praterie magre da fieno a bassa altitudine (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)
laaggelegen schraal hooiland (met alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)

« nel caso della poa pratensis il numero di piante della coltura manifestamente riconoscibili come non conformi alla varietà non deve superare:
»voor poa pratensis mag het aantal planten van soorten die kennelijk niet tot het betrokken ras behoren, niet meer bedragen dan:

considerando che la direttiva suddetta permette la commercializzazione di sementi di base, di sementi certificate e di sementi commerciali di fienarola dei prati (poa pratensis l.);
overwegende dat voornoemde richtlijn het in de handel brengen van basiszaad, gecertificeerd zaad en handelszaad van veldbeemdgras (poa pratensis l.) toelaat;

che autorizza ad accertare sulla base dei risultati delle analisi di sementi e plantule, l'osservanza delle norme di purezza varietale per le sementi di varietà apomittiche monoclonali di poa pratensis:
beschikkingen tot machtiging om ook op basis van de uitkomsten van tests van zaaizaad en zaailingen te beoordelen of voor zaaizaad van één kloon afkomstige apomictische rassen van poa pratensis aan de raszuiverheidsnormen is voldaan:

sono sostituiti dai termini « e delle varietà di poa pratensis di cui all'allegato i, punto 4, seconda parte della terza frase ».
rassen van poa spp.%quot% vervangen door de woorden »en van rassen van poa pratensis als bedoeld in het tweede gedeelte van de derde zin van punt 4 van bijlage i%quot%.

(1) la direttiva 66/401/cee contiene un elenco dei generi e delle specie di piante considerate foraggere ai sensi della direttiva. l'elenco comprende gli ibridi risultanti dall'incrocio della festuca dei prati (festuca pratensis hudson) con il loglio italico (lolium multiflorum lam).
(1) richtlijn 66/401/eeg bevat een lijst van de geslachten en soorten van planten die als groenvoedergewassen worden beschouwd in de zin van deze richtlijn. deze lijst bevat ook hybriden die het gevolg zijn van de kruising van beemdlangbloem (festuca pratensis hudson) met italiaans raaigras (lolium multiflorum lam.).