Results for pressurizzare translation from Italian to Dutch

- pressurizzare serbatoi elio.
- luchtdruk heliumtanks aanpassen.

devo pressurizzare la stanza.
ik ga de kamer op druk brengen.

- pressurizzare tra sei minuti.
- druk in zes.

- lo so, dovra' pressurizzare.
ik weet het.

la navetta non si poteva pressurizzare con lui là fuori.
de shuttle had niet genoeg druk.

ed aumenta il calore del sedile per pressurizzare il sistema.
en zet dan de passagiersstoel verwarming aan om het systeem op druk te brengen. oké.

pressurizzare i prodotti di reazione o per la riformazione del combustibile;
voor het onder druk brengen van verbrandingsproducten of voor het opnieuw vormen van brandstof;

ciò si farà aprendo parzialmente e poi chiudendo la valvola del contenitore per pressurizzare i tubi di connessione.
dit kan geschieden door de afsluiter van het vat gedeeltelijk te openen en weer te sluiten zodat de aansluit lei dingen op druk komen.

premere il pulsante di “messa in pressione” per pressurizzare i cilindri di sicurezza del nastro.
druk de knop “onder druk zetten” om de veiligheidscylinders op de band onder druk te zettn.

bene. una volta che tutta l'aria sarà uscita, uno di noi dovrà raggiungere quel pannello per pressurizzare la zona.
als de lucht weg is, moet een van ons daar het ruim weer op druk brengen.

una tecnica recente consiste nel pressurizzare all'elio le barre prima della saldatura dell'ultimo tappo, al fine di migliorarne la resistenza meccanica all'inizio dell'irradiazione e di raggiungere livelli di irradiazione superiori.
een onlangs toegepaste techniek bestaat erin de buizen vóór het lassen van de laatste plug te vullen met helium onder druk ten einde hun mechanische weerstand bij het begin van de bestraling te verbeteren en hogere versplijtingsgraden mogelijk te maken.