Results for procedial checkout translation from Italian to Dutch

niece account aanmakenprocedere al checkout
ga door naar afrekenen

salve. il checkout e' alle 11:00.
u moet de kamer om elf uur verlaten.

signore... vuole posticipare l'orario del checkout?
meneer, wilt u later vertrekken?

e' solo che ci sono stati... un checkout in anticipo e una cancellazione proprio stasera, quindi...
ik heb al een vroege check-out gehad en een annulering dus...

- il checkout e' alle 11, signor woodbury, e abbiamo dei nuovi arrivi oggi, quindi...
- uitchecken is om elf uur. en er komen nieuwe gasten.

dato che l'orario previsto per il checkout e' passato da due minuti, tecnicamente... abbiamo tutto il diritto di entrare.
omdat het twee minuten na uitchecktijd is, hebben we technisch gezien het recht om binnen te gaan.

dev'esserci la corrente per i computer, l'aria condizionata per le riunioni, ed una politica di checkout piuttosto malleabile in caso la missione vada male.
je hebt stroom nodig voor de computers, air-conditioning voor vergaderingen, en een ontsnappingsroute als er een operatie mis loopt.

sono anche considerati casse prelievo contanti i ter ­ minali di self-checkout utilizzabili autonomamente dalla clien ­ tela( scots) con cui il pubblico può pagare per beni o servizi sia con carta bancaria, sia in contanti o con altri mezzi di pagamento, che abbiano una funzione di prelievo contanti.
self-checkout terminals( scots) waarmee het publiek kan betalen voor goederen en diensten, hetzij met een bank ­ pas, contanten of andere betaalinstrumenten, waarmee con ­ tanten kunnen worden opgenomen, worden ook als geldautomaten beschouwd;