Results for propensione translation from Italian to Dutch

Italian

Translate

propensione

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

propensione ad investire

Dutch

investeringsneiging

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

propensione al cambiamento!

Dutch

- motivatie om te veranderen! - whoo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

propensione disgustosa, eh?

Dutch

een smerige gewoonte, nietwaar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

propensione... - al cambiamento.

Dutch

motivatie om te veranderen.'

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

propensione marginale al consumo

Dutch

marginale consumptiequote

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non vedo propensione alla violenza.

Dutch

ik zie hier geen neiging tot geweld.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- abbastanza da cambiare propensione.

Dutch

dat verandert je inzicht wel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- tranne per la maggiore propensione.

Dutch

behalve meer stoer gedrag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la propensione ad andare a votare

Dutch

belangrijke gebeurtenis of niet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- penso sia piu' di una propensione.

Dutch

dat is meer dan een neiging.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

propensione a creare posti di lavoro

Dutch

uitbreiding van de werkgelegenheid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vi è una propensione a insabbiare le cose.

Dutch

er is sprake van een natuurlijke neiging om zaken toe te dekken.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sente nessuna propensione al possesso?

Dutch

wat is uw verhouding tot bezit?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha una propensione per gli intrighi e la violenza.

Dutch

je hebt een hang naar intriges en geweld.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inoltre sei cresciuta... con una propensione alla violenza.

Dutch

je bent daar ook opgroeit met een neiging tot geweld.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gia', come la vostra propensione... per fare accordi.

Dutch

net als je neiging om overeenkomsten te sluiten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bei completi, dita mozzate, propensione all'omicidio?

Dutch

snelle pakken, ontbrekende vingers, gretige moordenaars?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

credo che abbiamo massimizzato la nostra propensione al dna.

Dutch

ik denk dat we ons potentieel dna gemaximaliseerd hebben.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la nostra propensione al male risiede nella nostra debolezza.

Dutch

de neiging naar dit kwaad ligt in onze zwakte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) propensione all'iniziativa imprenditoriale e all'imprenditorialità.

Dutch

b) de houding tegenover ondernemerschap.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,198,863,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK