Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la proteggeva.
ze beschermden het.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali mi proteggeva...
ali was mijn bescherming...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi lo proteggeva?
wie beschermde hem?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre mi proteggeva.
mij beschermende.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei mi proteggeva sempre.
zij steunde mij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o proteggeva se stesso?
of hemzelf misschien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non proteggeva ii furgone?
- beschermde u ons dan niet? hoezo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adebisi che proteggeva schibetta.
adebisi beschermde schibetta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e in cambio ti proteggeva?
- in ruil voor bescherming?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uomo magro proteggeva max.
de dunne man beschermde max.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- forse proteggeva l'assassino.
of beschermde ze de moordenaar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, così si proteggeva nel passato.
daarmee schermde hij vroeger al.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gelman proteggeva bene il bimbo.
gelman heeft 't goed beschermd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia sorella maggiore mi proteggeva.
mijn grote zus beschermde mij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
proteggeva una cosa... di cui ho bisogno.
hij beschermde iets wat ik nodig heb.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una pietra sacra che li proteggeva.
- de heilige steen van het dorp.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti stava proteggendo. come proteggeva loro.
hij was voor iedereen goed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei la proteggeva quando eravate piccole?
ze beschermde je toen jullie kinderen waren?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eri un ragazzo che proteggeva la famiglia.
je was een kind, dat zijn familie beschermde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il problema era che nessuno proteggeva tuo fratello.
het probleem was, niemand beschermde je broer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: