Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
")" non prevista
onverwacht ')'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non prevista altrove
niet elders genoemd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pubblicazione non riuscita:
plaatsen mislukt:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pubblicazione non riuscita: %s
plaatsen mislukt: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
espressione vuota non prevista
onverwachte lege expressie
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
referenza di pubblicazione non disponibile
pubi i kat i ereferenti es niet beschikbaar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«la presente pubblicazione non riguarda:
%quot%de onderhavige publicatie heeft geen betrekking op:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ratifica non prevista a breve termine
ratificatie voorlopig nog niet verwacht
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pubblicazione non disponibile in abbonamento nel 1977.
publikatie waarop in 1977 geen abonnement kon worden genomen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascoltate. faremo una fermata non prevista.
luister, we maken een ongeplande stop.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi pubblicazione non impegna giuridicamente la commissione.
deze publicatie houdt geen gerechtelijke verbintenis in voor de commissie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, questa e' una fermata non prevista.
okay, iedereen dit is een onverwachte stop.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine del file non prevista sullo standard inputerrerror
onverwacht bestandseinde in standaardinvoererrerror
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡a pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
(besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manutenzione della facciata edelle grondaie non prevista
deze werkzaamheden worden uitgevoerd in onlangs opgehoogde grond langs de voor de gevel opgetrokken steiger waarop de schilder aan het werk is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la presente pubblicazione non impegna giuridicamente la commissione.
uw suggesties < :i\ commentaar bedankt!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(atti per i quali la pubblicazione non una condizione di
(besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la presente pubblicazione non rispecchia necessariamente la posizione ufficialedella
deze publicatie geeft niet noodzakelijk de officiële p u n t e n v a n d e c o m m i s s i e w e e r .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce), pubblicazione non periodica, edita dalla com missione
eg), verschijnt onregelmatig, gepubliceerd door de commissie 1/79 europese unie — jaarverslagen 1978
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la presente pubblicazione non può essere dissociata dalla pubblicazione eur 7330
deze publikatie behoort bij publikatie eur 7330 en kan niet los daarvan worden gezien
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: