From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' un ramingo.
dat is een van die dolers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è un semplice ramingo.
dit is niet zomaar een doler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! un ramingo colto alla sprovvista!
een doler die zich laat verrassen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei molto lontano da arnor, ramingo.
je bent ver van arnor vandaan, wachter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ne sa un ramingo di questa faccenda?
en wat weet een doler van deze zaak?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non puoi pensare che questo ramingo si siederà mai sul trono di gondor.
jij kan niet denken dat deze doler ooit op de troon van gondor zit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevo sentito della magia degli elfi... ma non la cercavo in un ramingo che viene dal nord.
ik ken de elfenmagie maar die verwachtte ik niet van een doler uit 't noorden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e te lo dico ora: non intendo piegarmi a questo ramingo del nord... l'ultimo di una cenciosa casata a lungo orbata di signoria e comando.
ik heb gehoord over deze aragorn, zoon van arathorn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
2005 (raming) -2479 -471 -60 -n.d. -
2005 (raming) -2479 -471 -60 -n.d. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
